¹C¾Ç¦aÂI
GEOS°ò·þ«°»y¨¥¾Ç°| www.geosnz.com
CPIT °ò·þ«°²z¤u¾Ç°|ªþÄÝ»y¨¥¤¤¤ß
©Û¥Í¹ï¶H 11 ~ 16 ·³ ; ¤Î 17 ·³¥H¤W¾Ç­û
¤ÀÄÖ¡þ¤À¯Å¡þ°ê»Ú¾Ç¥Í²V¦X¤W½Ò
¹C¾Ç¤é´Á
01/19 ( ¤@ )¡V 02/07 ( ¤» ) 20 ¤Ñ
¹Î¶O©w»ù
139,900¤¸
¹C¾Ç«¬ºA

±K¶°½Òµ{ (¨C¶g20¤p®É) + ½Ò«á¬¡°Ê
¥_®q®È¹C3¤Ñ(¥ý®È¹C«á¤W½Ò)

­¹±J¥æ³q
±µ«Ý®a®x¡þ¨C¤é¤TÀ\
¦Û¦æ·f¤½¨®¤W¤U¾Ç(¨®µ{¬ù15¤ÀÄÁ¥ª¥k)
®È¹C¬¡°Ê

(¥ý®È¹C«á¤W½Ò) ±q¥Xµo¡B½Òµ{¶i¦æ¨ìªð°ê¡A³£¦³¥xÆWªº»â¶¤¦Ñ®v¥þµ{¨ó§U·ÓÅU
¯S§O±ÀÂË¡G¥@¬ÉµóÀY°¨À¸ªíºt World Buskers Festival
¶ø§JÄõ¡þ¿Ã¤õÂÎÄÁ¨Å¥Û¬}¡þ­J¥dÂr¥¬¡þ¦ã­ô¹yªª³õ¡þù¦R¾|ªü¡þ¤ò§Q¤å¤Æ§ø¡þ¬F©²ªá¶é¡þ¤Ñ°ó·Ë¨¦¡þøW³½³õ¡þ¬õ¤ì´ËªL¡þ¤s³»Æl¨®¡þ¤j±Ð°ó¡þ¦^¾Ð¾ô¡þ¦ãªÚªe¡þ¼µ¿t¡þ §Q¯Sº¸¹y®ü´ä ¡þ®ü®æ§Q¤½¶é¡þ´Óª«¶é ¡þ¹p®gºj¹CÀ¸ ¡þ®ü¤¤¤§¾ô¡þ®ü´º¹Ï®ÑÀ] ¡þ®g½b¡þÃM°¨¡þ§¢¯S°ö§Q³Õª«À]

¨«¤J«n¥b²y³Ì­^°êªºªá¶é«°¥«
¯Ã¦èÄõ«n®q¹C¾Ç
°ò·þ«°¡Ï¶ø§JÄõ

°ò·þ«°¤j±Ð°ó ¤½¥ß¤¤¾Çªº·í¦a¾Ç¥Í
¡@°ò·þ«°¬O¯Ã¦èÄõ«n®q³Ì¤jªº«°¥«¡A³Q­^°ê¤HºÙ¬°¡u­^°ê¤§¥~³Ì¹³­^°êªº«°¥«¡v¡A¬ù¦b150¦~«e¶}©l«Ø¥ß¡A­±¿n4.5¸U¤½³¼¡A¤H¤f¬ù35¸U¡A¨ä¤¤¼Ú¬ü¸Ç¥e 84%¡A¨È¸Ç 6%¡A¨ä¥LºØ±Ú«h¬° 10%¡A¥Á­·¤Íµ½¦Ó¦n«È¡C¦³¼ö¾xªº¸`¼y¡B¼@³õ¡B²{¥N¬ü³NÀ]©Mµ´¨Îªº³}µó¦aÂI¡A¬OÆ[¥ú«È³Ì·Rªº¦a¤è¡A¨ì³B³£¬O³W¹º¾ã»ôªºªá¶é¡A¬O¦³¦Wªº¡uªá¶é«°¥«¡v¡A¤]¬O¶i¤J«n·¥¥²¸gªºªù¤á¡C
Àu¨qªº¥xÆW¾Ç¥Í
¦ãªÚªe¤W¼µ¿t

¡@¨«¦b°ò·þ«°µó¤W¡A©ñ²´©Ò¨£§¡¬O¤Q¤E¥@¬öªº­^­Û¦¡¥Û¬ä¥j«Ø¿v¡BªL½®¤j¹D©M¼e¤jªº¼s³õ¡A¨Ï³o®y«°¥«Äjº©µÛ¦³¦p­^°êªº°ª¶®®ðª^¡A³Ì¨üÆf¥Øªº­ô¼w¦¡«Ø¿v¡u¤j±Ð°ó¡vThe Cathedral¡A¨ä63¤½¤Ø°ªªº«Ø¿v¬O¸Ó¦a¦a¼Ð¡A±z¥i¥Hµn¤W¦y¶ð³¾Àý¥«°Ï¡A¦P®É¬Ý¬Ý±Ð°óªº¥¨ÄÁ¡C³o¸Ì¥Ñ©ó·íªì«e¨Ó«Ø³]ªº¤H¤h¡A¦h¬O­^°ê¤û¬z¤j¾Çªº°ò·þ±Ð·|¥X¨­¡A©Ò¥H³Q©R¦W¬°"°ò·þ«°"¡C
¡@°ò·þ«°§âÉ]¤¤¤ß³W¹º±o¦³¦p´Ñ½L¤è®æ¡A­Y·QºÉÄý°ò·þ«°ªº¬üÄR­·¥ú¡A¤£§«¶¶µÛ¦ãªÚªe(Avon River)¨«¨«¡A³o±ø¤¥«ººï¬ùªºªe¡Aªu³~ºÉ¬O««±¾ªº·¨¬h¡Aªeªº¨â©¤±è§Î¦a¦U©R¦W¬°¡u¼C¾ô¡vCambridge Terrace ©M¡u¤û¬z¡vOxford Terrace¡A¥i¨£ªì´Á¶}©ÝªÌ¦h»ò·Q±N­^°ê­·®æ¾E²¾¨Ó¦¹¡C

¡@°ò·þ«°°£¤F¹D¸ô¼e¼s¥­ª½¥~¡A´N¬O³o±ø³e¬ï¥«°Ïªºªe¬y¤]¸¨¸¨¤j¤è¡A­·ªöª½°l¼C¾ôªº±dªe¡A¤£½×¬O¹C«È©Î©~¥Á¡AÁ`³ßÅw¼µ¿tº©¹C©óªe¤W¡A©ÎªÌ¦bºñ·N¯sµMªºªe©¤Ãä½Í¤ß¡B³¥À\¡B¼g¥Í¡B¬ÝÀn¤l¡A»´ÃP±y¶¢¦a«×¹L¤@¤Ñ¡C

¡@¯Ã¦èÄõ¦ì©ó«n¥b²y¡A©u¸`»P§Ú­Ì¬Û¤Ï¡A¤@¤ë®ð·Å¬ù18-25«×¡A¬O­Ó«D±`µÎ¾Aªº®L©u®ð­Ô¡C´H°²¤W½Ò´Á¶¡¥u¦³2¶g¡A¥Ñ©ó·í©u¥Õ±Þ¸ûªø¡A©Ò¥H§Ú­Ì¯S§O§â¨C¤é½Òµ{¦h¤W2¤p®É¡A¥R¤À¿i½m¥~»y¯à¤O¡A¦A¥~¥X¬¡°Ê¡A§Æ±æ¦b³Ìµuªº°²´Á¤º¡A±o¨ìº¡º¡ªº¦¬Ã¬¡C
¡@ °ò·þ«°¥æ³q¨t²Î²³æ¡B°·¥þ¦Ó§¹¾ã¡A¤½¨®¥|³q¤K¹F¡A±µ«Ý®a®x»P¾Ç®Õ³£¬Û¶Z¤£»·¡A¨®µ{¬ù15¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A·í¦aªv¦w¨}¦n¡A©~¥Á³£·|¥D°ÊÃö¤ß©~®a©P³òÀô¹Ò¡A¹C¾Ç¹Î¾Ç¥Í±N¦Û¦æ·f¤½¨®¤W¤U¾Ç¡A¨Ï¥Îªº¤½¨®¥d ¡Ð 18·³¥H¤U¨C¶g9.5¤¸¯Ã¹ô¡þ18·³¥H¤W¨C¶g19¤¸¯Ã¹ô¡C
¡@¶i¤J°ò·þ«°¤§«e¡A¦P¾Ç±NºZ¹C¶ø§JÄõ»Pù¦R¾|ªü¡A¦p¡G¿Ã¤õÂÎÄÁ¨Å¥Û¬}¡B¦a¼ö©_´º¡A½Ò¾l«h±´³X°ò·þ«°ªþªñ¦W³Ó¡A¦p¡G¤j±Ð°ó¡B¦^¾Ð¾ô¡B¦ãªÚªe¼µ¿t¡B®ü®æ§Q¤½¶é....¤Î¶i¦æ¹p®gºj¡B®g½b¡BÃM°¨µ¥¬¡°Ê¡C

¦X§@¾Ç®Õ
GEOS
GEOS°ê»Ú±Ð¨|¾÷ºc¤w¦³35¦~¾ú¥v¡A±Ð¾Ç¸gÅçÂ×´I¡A¨ä°ò·þ«°¤À®Õ¦ì©ó¥«¤¤¤ß¡AÂ÷¤½¨®Á`¯¸¶È¦³3¤ÀÄÁ¸ôµ{¡A¦b±Ð«Ç¸Ì§Y¥i¥Øµø¨ì°ò·þ«°ªº¦a¼Ð ¡Ð ¤j±Ð°ó¡C
GEOS ( Christchurch Language Centre ) GEOS°ò·þ«°»y¨¥¾Ç°|
KINGS
KINGS¦ì©ó°ò·þ«°¥«¤¤¤ßªº±Ð°ó¼s³õ®Ç¡Aªþªñ¦³¹Ï®ÑÀ]¡B°Ó©±¡BÀ\ÆU¤Î¤½¨®Á`¯¸¡A³¡¥÷®v¸ê¨ã¦³¤j¾Ç±Ð¾Ç¸gÅç¡A¥ý¶iªº³]³Æ¥]¬A¤¬°Ê¦¡µøÅ¥³]³Æ¤Î½u¤W±Ð¾Ç¡C
Kings Education °ê¤ý±Ð¨|¾Ç°|
CPIT
CPIT¬O¯Ã¦èÄõ«n®q³Ì¤jªº°ê¥ß²z¤u¾Ç°|¡A³Ð®Õ¨´¤µ¶W¹L¤@¦Ê¦~¾ú¥v¡A´£¨Ñ¾Ç¦ì¡B¤å¾Ì¡BÃҮѥH¤Î­^»y½Òµ{¡C¸Ó®Õ»y¨¥¤¤¤ß¾Ç¥Í¥ç¥i¨Ï¥Î®Õ¶é¤ºªº¦U¶µ¸ê·½¤Î³]¬I¡C
CPIT °ò·þ«°²z¤u¾Ç°|ªþÄÝ»y¨¥¤¤¤ß

Week 1

¤é´Á

¬P´Á

½Òµ{ Class ( 9:00 - 15:00)

¬¡°Ê Afternoon Activities (15:00 - 17:30)

01 1¡þ19 ¤@ ·f­¼»¨µØ«È¾÷­¸©¹¯Ã¦èÄõ¶ø§JÄõ ¡]©]±J¾÷¤W¡^
02 1¡þ20 ¤G

©è¹F«á¿ì²z¤J¹Ò¬dÅçñÃÒ¡A´£»â¦æ§õ«á¡A±M¨®«e©¹Ã¹¦R¾|ªü¡C
Ãh¦h¼¯ -- ¦a©³¥ñ¬y°Ï¡A°ÑÆ[¥@¬É©_´º¤§¤@ªº¿Ã¤õÂÎÄÁ¨Å¥Û¬}¡C
­J¥dÂr¥¬ -- Æ[½àÃh¥d¦hªe¦Û°ª«×12 ¤½¤Ø©b¬y¦Ó¤Uªº§§ÄR´ºÆ[¡C
¤ò§Q¤å¤Æ -- ¨É¥Î¤ò§Q­·¨ý¦Û§UÀ\¤Î¶Ç²Î¤ò§Q±Úºq»Rªíºt¡C

03

1¡þ21 ¤T

¦ã­ô¹yªª³õ -- Æ[½àºë±mªº°Å¦Ï¤ò¨q ¡AÁÙ¦³ªª¦Ï¤ü»°¦Ïªíºt¡C
¤ò§Q¤å¤Æ§ø -- Æ[¬Ý¤ò§Q¤H¥j¾ëºë­PªºÀJ¨èµ¥¤â¤uÃÀ«~¡C
©_²§³¾«Î -- ¤@¸@¯Ã¦èÄõªº°ê³¾ "©_²§³¾"Kiwi Bird ¬¡¥Í¥Íªº­·ªö¡C
¤s³»Æl¨®--¤W¤sÆ[´º¡þ¨É¥ÎÂײ±ªº¦Û§U¦¡¤ÈÀ\¡þ¹Á¸ÕÅåÀI¨ë¿EªºLuge·È·È¨®¡C

04

1¡þ22

¥|

¬F©²ªá¶é -- ³£ÅM¤ý´Â¦¡ªº³Õª«À]«Ø¿v©M¬üÄRªºª´ºÀ¶é¡A¨É¨üÁý­¹¶Â¤ÑÃZ¤§¼Ö¡C
¤Ñ°ó·Ë¨¦ -- øW³½¦À©M¯Ã¦èÄõ¶È¦³ªº³¾Ãþ©M·à¤l¶éµÛºÙªº³¥¥Í¥Íª«¤½¶é¡C
¬õ¤ì´ËªL -- ³oùØ´N¬O¡¨Å]§Ù¡¨ºëÆF©~¦íªº³õ´º¡AÅý§Ú­Ì¤@°_±µ¨üªâ¦hºëªº¬~§¡C
¤U¤È ·f¾÷¦Ü°ò·þ«°¡A¯Ã¦èÄõ®a®x¦¨­û±N¦b¾÷³õªï±µ±z¦^±µ«Ý®a®x¡C

05

1¡þ23

¤­

Placement Test ¤À¯Z´úÅç City Tour¡þThe Cathedral ¥«°ÏÆ[¥ú¡þ¤j±Ð°ó

06

1¡þ24

¤»

Lyttelton Harbour¡@§Q¯Sº¸¹y®ü´ä
07

1¡þ25

¤é

World Buskers Festival¡@°ò·þ«°¼s³õµóÀY¥@¬É°¨À¸ªíºt

Week 2

¤é´Á

¬P´Á

½Òµ{ Class ( 9:00 - 15:00)

¬¡°Ê Afternoon Activities (15:00 - 17:30)

08

1¡þ26

¤@

­^»y½Òµ{

¦ãªÚªe¤W¼µ¿t

Punting on the Avon River

09

1¡þ27

¤G

­^»y½Òµ{

®ü®æ§Q¤½¶é¡þ´Óª«¶é

Hagley Park¡þBotanical Garden

10

1¡þ28

¤T

­^»y½Òµ{

®g½b½m²ß

Archery

11

1¡þ29

¥|

­^»y½Òµ{

®ü¤¤¤§¾ô¡þ®ü´º¹Ï®ÑÀ]

New Brighton Beach

12

1¡þ30

¤­

­^»y½Òµ{

§¢¯S°ö§Q³Õª«À]¤å¤ÆÅW®b

Canterbury Museum

13

1¡þ31

¤»

Horse Riding ÃM°¨
14

2¡þ01

¤é

Sunday Market °²¤é¥«³õ

Week 3

¤é´Á

¬P´Á

½Òµ{ Class ( 9:00 - 15:00)

¬¡°Ê Afternoon Activities (15:00 - 17:30)

15

2¡þ02

¤@

­^»y½Òµ{

¤s³»Æ[´º¡þ¶ð¥d¶Â¥j³ù

Sign of Takahe

16

2¡þ03

¤G

­^»y½Òµ{

¹p®gºj¹CÀ¸
Laser Strike

17

2¡þ04

¤T

­^»y½Òµ{

¤j«¬¦Ê³f¤½¥qÁʪ«

Riccarton Shopping Mall

18

2¡þ05

¥|

­^»y½Òµ{

µ²·~·|

Farewell Party

19

2¡þ06

¤­

§i§O¬üÄRªº°ò·þ«°¡þ·f­¼»¨µØ«È¾÷ªð°ê

20

2¡þ07

¤»

­¸©è»OÆW®ç¶é¾÷³õ¡þ±aµÛº¡º¡ªº¦¬Ã¬¥­¦wªð®a
 
• ¶O¥Î¥]§t¡G
¾÷²¼¡B¾÷³õµ|¡B¾÷²¼¿U®Æµ|¡B°ê¥~¾÷³õ±µ°e¡B¾Ç¶O¡B«OÀI¡B¦í±J¡B½Ò«á¬¡°Ê¡B¤TÀ\¡BÀH¹Î»²¾É¶O¡B®È¹C®É¥q¾÷¾É¹C¤p¶O¡B¹C¾Ç¬ö©À¥úºÐ¡C
¤U¸ü¦æµ{ªí
• ¶O¥Î¤£§t¡G
Å@·Ó¶O¡BñÃÒ¶O¡B¨p¤H¬¡°Ê¶O¡B¹q¸Ü¶O¡B¦æ§õ¶W­«¶O¡B¨C¤é¤W¤U¾Ç¡B¦í®a©¹ªð®ç¶é¾÷³õ¥æ³q¶O¡C

• «n¥b²y¥¿­È´»°²®È¹C©ô©u¡A­Y¦]¯è¯Z½Õ«×¾É­P¦h©Î¤Ö 1 ¤Ñ¦æµ{®É¡A¹Î¶O¤£ÅÜ¡C
• ¥H¤W¦æµ{¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¦]¯Z¾÷©Î¨ä¥L¦]¯À±o¥H°µ¥²­n¤§­×¥¿¡A£¸¤Á¥H¦æ«e»¡©ú·|¬°·Ç¡C
• ¹C¾Ç¦aÂI¦³Ãö¬¡°Ê¤º®e¤£ÅÜ¡A¦ý¥i¯à¦]¤Ñ®ð©Î«ô³X³æ¦ì¤§Á{®É²§°Ê¡A¼u©Ê½Õ¾ã¤é´Á¡C
• ©Ò¦³¾Ç®Õ¬Ò¥i©µªø´NŪ®É¶¡¡A»Ý¥t¥I½Òµ{¡B­¹±J¡B«OÀI¶O¥Îµ¥®tÃB(¤@¶gNT$13,000)¡C


±j¤O±ÀÂË ¡Ð ¯Ã¦èÄõ(«n®q)°ò·þ«°¹C¾Ç ¡Ð ¥«³õ¿W®a
°ò·þ«°¹C¾Ç

1¡þ19 ~ 2¡þ07 ( 20 ¤Ñ )
±K¶°½Òµ{ + ½Ò«á¬¡°Ê
¥_®q¥ý®È¹C«n®q«á¤W½Ò

¦í±J±µ«Ý®a®x
¨C¤é¤TÀ\
¦Û¦æ·f¨®¤W¤U¾Ç

NT$139,900 ¤¸
12/20 «e³ø¦W
Àu´f3000 ¤¸

CPIT°ê¥ß°ò·þ«°²z¤u¾Ç°|
ªþÄÝ»y¨¥¤¤¤ß

( 17 ·³¥H¤W ¡^

1¡þ19 ~ 2¡þ17 ( 28¤Ñ )
±K¶°½Òµ{ + ½Ò«á¬¡°Ê
¥_®q¥ý®È¹C«n®q«á¤W½Ò

¦í±J±µ«Ý®a®x
¨C¤é¤TÀ\
¦Û¦æ·f¨®¤W¤U¾Ç

©µªø1¶g¤W½Ò
NT$15,000¤¸
¦Û¦æ¦^°ê

ªð¦^­º­¶ ¦^¤W¤èÂsÄý §Ú­n³ø¦W ³ø¦W¶·ª¾ ¹C¾Ç¹ÎÁ`ªí